L’avion se dirigeait vers Vancouver lorsqu’une femme nommée Lily, assise en classe économique, décida qu’elle méritait un surclassement.
Sans hésiter, elle se dirigea vers la première classe, s’installa sur un siège vide et se mit à l’aise.
L’hôtesse de l’air la repéra rapidement et s’approcha d’elle avec un sourire poli mais ferme.
Hôtesse : « Excusez-moi, mademoiselle.
Puis-je voir votre carte d’embarquement ? »
Lily : (en agitant la main théâtralement) « Je suis Lily.
Je suis incroyable.
Je vais à Vancouver et je reste ici. »
Essayant de ne pas montrer sa déception, l’hôtesse expliqua doucement :
« Mademoiselle, vous avez acheté un billet en classe économique.
Vous devez retourner à votre siège attribué. »
Lily : « Je m’appelle Lily, je suis géniale, je vais à Vancouver et je reste ici. »
Voyant qu’elle n’obtenait aucun résultat, l’hôtesse se retira et se dirigea vers le cockpit pour informer l’équipage.
Capitaine, copilote : « Nous avons une femme en première classe qui refuse de partir. »
Le copilote proposa de s’en charger et descendit l’allée pour tenter sa chance.
Copilote : (gentiment) « Mademoiselle, puisque votre billet est en classe économique, je dois vous demander de retourner à votre place. »
Lily : « Je suis Lily, je suis géniale, je vais à Vancouver et je reste ici. »
Déconcerté, le copilote retourna au cockpit.
Copilote : « Je pense que nous aurons besoin de la sécurité à l’atterrissage.
Elle ne bougera pas. »
Le capitaine, ayant entendu la conversation, sourit simplement.
Pilote : « Détendez-vous.
Je m’en occupe.
Ma femme est exactement comme elle. »
Il remonta l’allée, se pencha et murmura quelque chose à l’oreille de Lily.
Aussitôt, les yeux de Lily s’agrandirent de surprise.
« Oh, je suis vraiment désolée ! » – soupira-t-elle, se leva d’un bond et retourna en classe économique sans faire d’histoire.
L’hôtesse et le copilote fixèrent le pilote, stupéfaits.
« Capitaine, qu’est-ce que vous lui avez dit ? »
Le pilote sourit.
Pilote : « C’est simple.
Je lui ai dit que la première classe n’allait pas à Vancouver. »
