La première fois que Maxime m’a parlé du déménagement de sa mère, j’ai cru avoir mal entendu.
— Attends, ai-je dit en reposant le magazine de bouquets de mariage que nous feuilletions au café. Tu es sérieux, là ?

— Tout à fait, a-t-il répondu en haussant les épaules, comme s’il parlait d’acheter un canapé.
— Maman vit seule dans son deux-pièces et c’est difficile pour elle.
— Nous, on aura un trois-pièces, il y aura assez de place.
— Maxime, on n’a même pas encore fixé la date du mariage !
— Et tu décides déjà qui va venir habiter chez nous ?
— Natacha, n’exagère pas.
— Ma mère, ce n’est pas n’importe qui.
— Elle m’a aidé toute ma vie, alors maintenant, c’est à mon tour de l’aider.
J’ai pris une grande inspiration pour garder mon calme.
Maxime me regardait d’un air si perplexe qu’on aurait dit que je contestais une évidence.
— D’accord, ai-je dit lentement. Parlons-en calmement.
— Tu imagines ce que ça veut dire, commencer notre vie de couple à trois ?
— À quatre, m’a-t-il corrigée. Tante Lida viendra aussi.
J’en ai eu le souffle coupé.
— Tante Lida ?
— Ta mère et sa sœur ?
— Max, tu te moques de moi ?
— Pourquoi tu dis ça ? a-t-il demandé en fronçant les sourcils.
— Ma tante est veuve depuis deux ans et elle vit seule.
— Maman ne va pas la laisser tomber, elles ont toujours été ensemble.
— Donc, au lieu d’un petit nid pour jeunes mariés, tu me proposes une colocation avec deux femmes âgées ?
— Natacha, ne dramatise pas.
— Quelle colocation ?
— C’est un appartement tout à fait normal, avec une grande famille, c’est tout.
— Ta grande famille, ai-je répliqué. Ça ne me regarde pas.
Maxime s’est adossé à sa chaise, et son regard s’est durci.
— Tu sais quoi ? Maman avait raison.
— À quel sujet ?
— Elle dit que les filles d’aujourd’hui sont égoïstes.
— Vous ne pensez qu’à vos droits et vous oubliez vos devoirs.
J’ai senti ma gorge se serrer de colère et de chagrin.
— Ah oui ?
— Et quels devoirs ai-je envers ta mère et ta tante, que j’ai vues trois fois à tout casser depuis qu’on est ensemble ?
— Le devoir de respecter les aînés.
— De prendre soin d’eux.
— C’est normal pour une femme respectable.
— Une femme respectable doit donc accueillir chez elle deux personnes qu’elle connaît à peine et se taire ?
— Ce ne sont pas des inconnues ! a lancé Maxime, assez fort pour que plusieurs clients se retournent.
Il a baissé la voix.
— C’est ma famille.
— Et si on se marie, ce sera aussi la tienne.
— Non, Max.
— C’est avec toi que je me marie.
— Après le mariage, c’est toi et moi qui formerons une famille.
— Ta mère et ta tante font partie de ta famille, mais en t’épousant, je ne m’engage pas automatiquement à prendre soin d’elles.
— Quel cynisme, a-t-il dit en secouant la tête. On dirait que tu récites un contrat.
— Et l’amour, dans tout ça ?
— L’envie d’aider ses proches ?
— Et toi, est-ce que tu as pensé à ce qui me conviendrait ?
— Tu m’as seulement demandé ce que je voulais ?
— Eh bien, je te le demande, a-t-il dit en écartant les bras. Tu es d’accord ou pas ?
— Non, ai-je répondu fermement. Absolument pas.
Un silence pesant s’est installé.
Maxime tapotait la table du bout des doigts pendant que je faisais semblant de lire la carte.
— Donc tu refuses d’aider deux personnes âgées ? a-t-il fini par demander.
— Je refuse de vivre sous le même toit qu’elles.
— Ce sont deux choses différentes.
— On peut les aider financièrement, leur rendre visite et leur donner un coup de main si elles en ont besoin.
— Mais je ne veux pas qu’on vive ensemble.
— Financièrement, a-t-il répété avec un petit rire. Tu gagnes combien déjà ?
— Trente-cinq mille ?
— Moi, cinquante.
— Alors quand tu dis « on », ça veut surtout dire que c’est moi qui vais payer de ma poche.
— Ah, je vois, ai-je dit en hochant la tête. Puisque tu gagnes plus que moi, tu prends toutes les décisions tout seul ?
— Ce n’est pas ce que je voulais dire.
— C’est exactement ce que tu voulais dire.
— Maxime, sois franc.
— Tu as déjà tout décidé, c’est ça ?
— Tu me mets devant le fait accompli ?
Il a détourné les yeux sans répondre.
— Réponds-moi, ai-je insisté.
— Maman a déjà commencé à faire ses cartons, a-t-il fini par avouer. Elle pensait emménager juste après les noces.
— Elle a déjà prévenu ma tante.
Je n’en croyais pas mes oreilles.
— Vous avez donc tout discuté et tout organisé avec ta mère, sans même prendre la peine de demander son avis à ta future femme ?
— Natacha, je pensais que tu comprendrais…
— Que je comprendrais quoi ?
— Que tout le monde se fiche de mon avis ?
— Que je dois accepter chacune de tes décisions sans rien dire ?
— Mon Dieu, quel drame ! a-t-il lâché en se passant la main sur le visage. Tu fais toute une histoire pour rien !
— Pour rien ? ai-je répété, presque étouffée par l’indignation.
— Max, on parle de la façon dont on va vivre !
— Ce n’est pas rien !
— Écoute, tu as peut-être juste besoin d’un peu de temps ? a-t-il dit en essayant de me prendre la main, que j’ai aussitôt retirée.
— Tu t’y feras et tu apprendras à mieux les connaître.
— Maman est formidable et elle cuisine très bien.
— Tu n’auras même plus besoin de mettre les pieds dans la cuisine.
— Tu t’entends parler ? lui ai-je demandé en le fixant.
— Je ne veux pas que quelqu’un cuisine à ma place dans mon propre appartement !
— Je veux avoir mon chez-moi, fonder ma famille et avoir un espace à moi !
— De l’égoïsme à l’état pur.
— Non, Max.
— Ça s’appelle poser des limites.
— Et à ce que je vois, tu n’en as aucune.
Il a soufflé d’agacement.
— Tu sais, à quoi je m’attendais, au juste ?
— Ta mère est exactement pareille.
— Je l’ai vue arriver à l’anniversaire avec son manteau de fourrure et ses grands airs.
— Les parents en disent long sur leurs enfants.
— Laisse ma mère en dehors de ça, ai-je dit en serrant les poings sous la table. On parle de notre couple.
— Quel couple ? a-t-il répondu en s’adossant à sa chaise.
— Si tu ne veux pas accepter ma famille, à quoi bon rester ensemble ?
— Maxime, je suis prête à accepter ta famille.
— Je peux aller les voir, les inviter chez nous et passer du temps avec elles.
— Mais vivre ensemble, c’est autre chose.
— Pour moi, ça revient au même.
— Soit tu respectes mes proches, soit ça ne vaut pas la peine de continuer.
J’ai senti quelque chose se briser en moi.
Tous ces mois passés ensemble, nos projets d’avenir, la tendresse que j’éprouvais pour lui, tout m’a soudain paru illusoire.
— Tu es en train de me poser un ultimatum ? ai-je demandé à voix basse.
— Je t’explique simplement mon point de vue.
— Non, tu me dis que si je n’accepte pas toutes tes conditions, il n’y aura pas de mariage.
Il a haussé les épaules.
— Si c’est comme ça que tu le prends…
— Très bien, ai-je dit en prenant mon sac. Alors il n’y aura pas de mariage.
— Où vas-tu ?
— Chez moi.
— J’ai besoin de réfléchir.
— Natacha, rassieds-toi, a-t-il dit en essayant de me retenir par la main. On peut en parler calmement…
— Calmement ? ai-je répété en dégageant ma main.
— Après m’avoir traitée d’égoïste, avoir insulté ma mère et m’avoir dit que ce serait à tes conditions ou rien ?
— Tu sais quoi, Max ? Rentre chez toi.
— Va retrouver ta mère et ta tante.
— Vivez tous les trois et soyez heureux.
J’ai tourné les talons et je me suis dirigée vers la sortie.
Mon cœur battait à tout rompre et mes mains tremblaient, mais je n’avais aucune intention de m’arrêter.
Le soir, sa mère m’a appelée.
— Natalia ?
— C’est Valentina Petrovna.
— Il faut qu’on parle.
J’ai fermé les yeux très fort.
C’était l’appel que je redoutais.
— Bonsoir.
— Je vous écoute.
— Maxime m’a raconté votre conversation.
— Vous savez, je suis très déçue.
— Je comprends, ai-je répondu sèchement.
— Vous êtes jeune, vous êtes moderne, et vous vous croyez sans doute progressiste.
— Mais vous oubliez les valeurs humaines les plus élémentaires.
— Valentina Petrovna, de quoi voulez-vous parler exactement ?
— Du fait que vous refusez d’accueillir des personnes âgées dans votre famille.
— C’est cruel.
— Je ne rejette pas votre famille.
— Je ne veux pas qu’on vive sous le même toit.
— Ce sont deux choses différentes.
— Pour moi, c’est la même chose, a-t-elle répliqué. Une vraie famille vit ensemble et se serre les coudes.
— Alors nous n’avons visiblement pas la même idée de la famille.
— C’est vous qui avez une drôle d’idée de la famille ! a-t-elle lancé d’une voix plus sèche.
— Vous êtes égoïste, Natalia.
— Maxime vous offrait un appartement et une vie à l’abri du besoin, et vous ne pensez qu’à vous.
— Valentina Petrovna, arrêtons-nous là.
— Je ne vois pas l’intérêt de poursuivre cette conversation.
— Attendez !
— Vous vous rendez au moins compte de ce que vous laissez passer ?
— Un homme comme mon Maxime ?
— Un homme travailleur, qui ne boit pas et qui a un appartement ?
— Je m’en rends compte, ai-je répondu, gagnée par un calme étrange. Et je maintiens ma décision.
— Au revoir.
J’ai raccroché et j’ai éclaté en sanglots.
Je ne pleurais pas sur mon sort.
Je pleurais de soulagement.
C’était comme si je venais de déposer un fardeau dont je n’avais même pas senti le poids tant que je le portais.
Le lendemain matin, j’ai reçu un message de Maxime.
« Maman a raison.
Tu n’es pas prête pour la vie de famille.
Mieux vaut se quitter maintenant que se rendre malheureux plus tard. »
J’ai répondu en quelques mots.
« Je suis d’accord.
Bonne chance. »
Quand mon amie Lena a appris qu’on s’était séparés, elle a débarqué avec une bouteille de vin et une boîte de chocolats.
— Raconte-moi tout depuis le début.
Je lui ai rapporté toute la conversation au café.
À mesure que je parlais, ses yeux s’arrondissaient.
— Tu es sérieuse ?
— Il voulait que vous viviez à quatre ?
— Dès le départ ?
— Dès le départ.
— Apparemment, c’était sa condition.
— Il a juste attendu le dernier moment pour m’en informer.
— Natacha, tu te rends compte qu’il t’aurait rendu la vie impossible ? a dit Lena en nous servant un verre chacune.
— Imagine que tu rentres du travail et que tu trouves ta belle-mère et sa sœur à la maison.
— Le moindre de tes gestes est surveillé.
— Chaque décision se discute à trois.
— À quatre, ai-je corrigé machinalement.
— À quatre, et toi toute seule face aux trois autres.
— Natacha, ça aurait été une catastrophe.
— Je sais.
— Mais ça fait mal quand même.
— Je l’aimais vraiment.
— Tu aimais l’homme qu’il prétendait être.
— Le vrai Maxime, c’est un fils à maman qui ne sait même pas acheter un appartement sans lui demander quoi faire.
J’ai souri à travers mes larmes.
— Tu sais ce qui me fait le plus mal ?
— Il était persuadé que j’accepterais.
— Tellement persuadé qu’il n’a même pas jugé utile de me demander mon avis avant.
— Parce qu’il ne te voyait pas comme une partenaire à part entière.
— Il s’attendait à ce que tu entres dans sa vie et que tu t’adaptes à tout ce qu’il avait déjà prévu.
— Tu as sans doute raison.
Lena m’a prise dans ses bras.
— Bien sûr que j’ai raison.
— Et tu sais quoi ?
— Tu as bien fait de refuser.
— Beaucoup auraient accepté et se seraient rendues malheureuses pendant des années.
Une semaine plus tard, j’ai croisé par hasard Olia, une connaissance que nous avions en commun.
— J’ai entendu dire que Max et toi, vous vous étiez séparés ? m’a-t-elle demandé sans cacher sa curiosité.
— Oui, ai-je répondu brièvement.
— Il paraît que tu n’as pas voulu que sa mère emménage.
— Ce n’est pas tout à fait ça.
— Je ne voulais pas qu’on vive à quatre dans le même appartement.
— Moi, je trouve que tu aurais pu accepter, a-t-elle dit en haussant les épaules. Après tout, c’est un trois-pièces dans un bon quartier.
— Et Maxime ne boit pas.
— Olia, toi, tu accepterais de vivre avec ta belle-mère et sa sœur ?
— J’y réfléchirais.
— Ce n’est pas facile de se loger de nos jours.
J’ai secoué la tête.
— Alors on n’a pas les mêmes priorités.
— Pour moi, avoir un espace à moi compte plus que les mètres carrés.
— Quelle fierté, a-t-elle dit avec un petit sourire. Enfin, c’est ta vie.
— Ne viens pas le regretter plus tard.
Je n’ai rien regretté.
Au contraire, chaque jour qui passait, je me sentais un peu plus soulagée.
J’avais l’impression que le destin m’avait évité de commettre une énorme erreur.
Un mois plus tard, j’étais assise dans mon café préféré avec un nouveau livre quand j’ai aperçu Maxime.
Il marchait dans la rue avec sa mère et sa tante.
Les deux femmes discutaient avec animation, tandis que Maxime avançait entre elles, le regard ailleurs.
Il m’a remarquée et s’est arrêté.
Nos regards se sont croisés une seconde.
Je lui ai adressé un signe de tête poli et distant.
Il m’a répondu de la même façon, puis s’est empressé de suivre les deux femmes.
— Maxime, tu m’écoutes ? a lancé sa mère.
— Je te dis qu’il faut acheter des fleurs pour le balcon !
J’ai souri et repris ma lecture.
Qu’elles fleurissent, les fleurs de leur balcon.
Moi, je serai libre de vivre à ma façon, et je pourrai me regarder dans la glace.
Ça vaut plus que n’importe quel trois-pièces dans un bon quartier.







