Un matin, au début du mois de mars, une camionnette s’arrêta devant la maternité de la ville.
Deux gardes en descendirent et poussèrent une femme dehors.
Elle était visiblement enceinte et en travail.
Elle pouvait à peine marcher, titubant de douleur, se tenant le ventre et le bas du dos.
« Dépêchez-vous ! » crièrent les gardes.
« Pourquoi n’as-tu pas pu attendre que nous arrivions en ville, petite idiote ? »
Le service des urgences entra en effervescence lorsque le personnel vit cette patiente inhabituelle.
Il n’était pas courant que des prisonnières soient amenées dans leur petite maternité pour accoucher.
Cette femme ne devait même pas se trouver là.
Elle avait commencé le travail pendant le transport vers la prison pour femmes spécialisée.
La Dr Barbara Gibbs venait de commencer ce qui promettait d’être un service tranquille.
Toutes ses patientes avaient déjà accouché, et elle attendait avec impatience une tasse de thé paisible.
Soudain, des nouvelles arrivèrent des urgences.
« Ils ont amené une prisonnière ! Adieu service tranquille ! »
La docteure descendit les escaliers.
La femme en travail était à moitié allongée sur le canapé, gémissant doucement de douleur, avec les gardes et l’infirmière de service à proximité.
« Amenez-la aux urgences », ordonna la Dr Gibbs après un rapide examen, en faisant un signe aux aides.
Ils levèrent la femme sur un brancard et l’emmenèrent.
Les gardes commencèrent à la suivre.
« Où pensez-vous aller ? » demanda la Dr Gibbs, surprise.
« Vous ne pouvez pas entrer dans le service de maternité. Nous avons des protocoles spéciaux. »
« Nous avons nos propres protocoles », répliqua l’un des gardes.
« Nous devons être présents. »
« Absolument pas ! » s’exclama Barbara, bloquant leur passage.
« Je ne permettrai pas que vous effrayiez les autres mères.
Ce n’est pas une prison.
Ce sont nos règles.
En l’absence du médecin-chef, c’est moi qui suis responsable.
Et je décide qui entre et qui ne peut pas entrer. »
« Vous ne comprenez pas. C’est une prisonnière. Nous avons fourni tous les documents. »
« Je comprends parfaitement. Mais avant tout, c’est une femme qui met un enfant au monde.
Et si elle s’échappait ? »
« Vous êtes sérieuse ? Elle est dilatée de six centimètres.
Bien que je suppose que cela ne vous signifie rien. » La Dr Gibbs secoua la tête.
« J’ai été claire. Si nous ne pouvons pas faire accoucher le bébé, nous devons la menotter », insista l’escorte.
« Croyez-moi, c’est dans votre intérêt. »
La femme ne chercha pas à savoir pourquoi ce serait dans son intérêt.
Elle soupira simplement profondément.
« Très bien, mettez-la en chaînes. Je vous appellerai plus tard. Ayez un peu de décence. »
Lorsque la femme en travail fut amenée dans la salle d’accouchement, les escortes attachèrent ses poignets au lit avec des menottes.
« Maintenant, partez », ordonna la Dr Gibbs d’une voix ferme.
Les hommes partirent en disant qu’ils attendraient aux urgences.
« Vous lui avez vraiment montré qui commandait ici ? » sourit la jeune pédiatre Sofia Castro.
« Je n’ai pas besoin de votre ingérence ici », murmura la Dr Gibbs et s’approcha de la femme en travail, adoucissant son ton en une chaleur amicale.
Elle demanda : « Alors, ma chère, rappelle-moi ton nom. »
« Mia », gémit la prisonnière.
« Mia », répéta la docteure.
Son visage trembla d’émotion, pâlissant momentanément avant de se ressaisir.
« Écoute-moi maintenant, Mia. Oublie tout le reste dans le monde.
Le bébé est la seule chose qui compte pour l’instant.
Sa vie dépend de toi.
Ne gaspille pas ton énergie à crier.
Suis simplement mes instructions. »
La future mère hocha la tête docilement.
« Femme, prisonnière ? »
Les mots semblaient incompatibles avec la jeune femme, âgée d’à peine vingt ans, qui luttait maintenant dans le fauteuil d’accouchement, menottée.
« Comment s’était-elle retrouvée dans une telle situation ?
Qu’avait-elle fait ? »
Barbara Gibbs ressentit de la compassion pour cette fille.
Et pour son enfant, un chemin difficile attendait les deux.
Mettant de côté les pensées inutiles, Barbara commença son travail.
Elle parlait clairement et avec confiance, encourageant la femme en travail et restant attentive et professionnelle tout au long du processus.
Sa voix inspirait confiance, les aidant à gérer la douleur et à tout endurer.
Les femmes qui accouchaient dans cette maternité se considéraient chanceuses d’être sous les soins de la Dr Gibbs.
Elle était comme une mère pour elles ; son expérience et ses mains douces avaient aidé de nombreux enfants à voir le monde.
La Dr Gibbs travaillait dans cette maternité depuis plus de vingt ans, depuis son retour de la ville pour travailler comme sage-femme.
Elle n’avait pas besoin de badges ou de médailles.
Elle faisait simplement bien son travail et recevait uniquement de bonnes critiques.
Mais Barbara elle-même avait traversé un destin difficile, que peu de gens connaissaient.
