— Lena, aide-moi, cinquante mille ! Ma mère fait un infarctus massif, le médecin de la région a dit que si on n’apporte pas l’argent liquide avant midi pour la pose d’un stent, elle ne vivra pas jusqu’au soir !
Elena, caissière principale dans un hypermarché de bricolage, est restée figée avec sa veste de travail dans les mains.
Ces cinquante mille, elle les avait économisés petit à petit pendant presque deux ans.
Elle travaillait en double équipe, prenait des heures supplémentaires le week-end, et avait oublié la dernière fois qu’elle s’était acheté de nouvelles chaussures.
L’argent se trouvait sur son compte pour payer le contrat d’études de son fils étudiant — la date limite arrivait dans deux semaines.
Mais voir son amie, avec qui elle était amie depuis l’école, suffoquer de larmes était insupportable.
— Attends, bois de l’eau, — Elena s’est précipitée dans la cuisine pour un verre et des gouttes calmantes.
En revenant, elle a trouvé Victoria dans le couloir — celle-ci tripotait nerveusement la lanière de son sac, debout juste à côté du meuble ouvert où se trouvaient les clés et le portefeuille d’Elena.
Sans y prêter attention, Elena a sorti son téléphone, ouvert l’application bancaire et transféré toute la somme de son compte d’épargne vers la carte de son amie.
— Je te rendrai dans un mois, je le jure sur la santé de mes enfants ! — Victoria a attrapé le téléphone, vérifié le solde, a brièvement enlacé Elena et s’est précipitée dehors en disant que chaque minute comptait.
Toute la journée à la caisse, Elena ne trouvait pas de place.
Elle a appelé plusieurs fois son amie pour savoir comment s’était passée l’opération, mais les appels étaient rejetés.
À six heures du soir, un court message est arrivé : « Maman est en réanimation.
Les médecins se battent.
Je suis devant la chambre, je ne peux pas parler.
Merci pour la vie ! ».
Elena a soupiré de soulagement.
À la fin de son service, elle est entrée dans le petit vestiaire du personnel, a retiré ses chaussures de travail de ses pieds douloureux et a attrapé son sac.
Elle devait passer à la pharmacie, et elle a ouvert son portefeuille d’un geste habituel pour sortir sa carte de crédit.
La carte plastique jaune avec une limite de trente mille n’était pas là.
Elle a retourné les poches de sa veste, vidé le contenu de son sac sur le banc.
Vide.
À ce moment-là, l’écran de son téléphone s’est allumé.
Une notification de la banque est arrivée.
« Paiement : 950 UAH.
Boutique de fleurs “Orchidée”.
Réussi ».
Elena a froncé les sourcils, ne comprenant pas ce qui se passait.
Et immédiatement le téléphone a vibré avec une deuxième notification qui l’a glacée :
« Refus : 18 400 UAH.
Restaurant “Montblanc”.
Raison : Limite de paiement sans contact dépassée.
Code PIN requis ».
Des escrocs.
Quelqu’un a volé la carte et tente en ce moment même de débiter une énorme somme.
Le restaurant “Montblanc” se trouvait dans le bâtiment voisin du centre d’affaires, à littéralement cent mètres de l’hypermarché.
Sans même enlever son t-shirt d’uniforme, Elena a remis ses chaussures et s’est précipitée vers la sortie.
Elle a fait irruption dans le hall du restaurant, haletante.
Derrière les portes vitrées de la salle principale, de la musique live jouait.
Elena s’est approchée de l’administrateur, mais son regard s’est accroché à la table centrale près de la baie vitrée.
La table débordait de délices de viande, de fruits et de seaux de glace.
À la tête de la table, riant bruyamment, était assise Victoria dans une robe de soirée émeraude.
Et à côté d’elle, avec une coiffure parfaite et un collier en or, se trouvait sa mère « mourante », savourant du prosecco.
Près de Victoria se tenait un serveur avec un terminal bancaire à la main.
Son amie, le visage rouge de tension, tapotait nerveusement l’écran du terminal, essayant de deviner le code PIN de la carte jaune étrangère.
Elena a écarté l’administrateur, est entrée dans la salle et s’est approchée de la table.
— Tu as oublié les chiffres, Vika ? Je te les souffle ? — la voix d’Elena était sèche et forte, couvrant la musique.
Victoria a sursauté.
Le terminal a failli glisser des mains du serveur.
Un silence s’est abattu sur la table, les invités ont cessé de mâcher.
— Lena ? — Victoria a pâli au point que la couche de fond de teint sur ses pommettes est devenue visible.
Elle a tenté de cacher la carte jaune sous la serviette.
— Qu’est-ce que tu fais ici ? Sortons, je vais tout expliquer !
— En réanimation, on mange plutôt bien.
Et le wifi fonctionne, — Elena a hoché la tête vers la table luxueuse, puis a regardé la mère de son amie.
— Félicitations pour la réussite du stenting, Nina Vassilievna.
La mère de Victoria s’est levée, indignée :
— Madame, qui êtes-vous et pourquoi entrez-vous ainsi à mon soixantième anniversaire ? Ma fille m’a organisé une fête, elle a reçu une énorme prime ! Sécurité !
— Une prime ? — Elena a souri ironiquement, sentant une colère sourde monter en elle.
— Ce matin, votre fille se tenait dans mon couloir et jurait que vous étiez en train de mourir.
Je lui ai transféré mes derniers cinquante mille hryvnias.
L’argent pour les études de mon fils.
Et pendant que j’allais chercher du corvalol dans la cuisine, elle a volé dans mon sac une carte de crédit avec laquelle elle tente maintenant de payer votre banquet.
Le mari de Victoria, Andreï, s’est brusquement levé.
— Vika, quels cinquante mille ? — a-t-il sifflé en regardant sa femme.
— Tu as dit que tu avais réglé tes dettes de microcrédits parce que tu avais reçu un bonus ! Tu as arnaqué Lena en inventant la maladie de ta mère ?
Victoria s’est enfoncée dans le dossier du canapé.
Le masque de la fille réussie s’est effondré.
Il s’est avéré qu’elle était depuis longtemps dans une spirale de dettes à cause de casinos en ligne.
Ayant reçu l’argent d’Elena, elle l’avait immédiatement envoyé aux collecteurs qui menaçaient de venir au travail de son mari.
Et le banquet pour sa mère, organisé pour maintenir son statut, n’avait aucun financement.
Victoria a volé la carte de crédit, espérant que le paiement passerait sans code PIN et qu’Elena ne remarquerait la disparition que le lendemain.
— J’aurais tout récupéré et tout rendu ! — Victoria a crié, regardant son mari figé et sa mère choquée.
— Tu as un travail stable, Lena, tu aurais attendu ! Moi, ils menaçaient de me mutiler !
Elena a sorti silencieusement son téléphone et a composé un numéro.
— Police ? Restaurant “Montblanc”.
Enregistrez un cas de fraude et de vol de carte bancaire.
La criminelle est ici.
Le serveur a toussé et a demandé doucement :
— Qui va payer l’addition ? Dix-huit mille quatre cents.
Andreï a sorti tout l’argent liquide de son portefeuille, l’a jeté sur la table, s’est retourné et est parti rapidement sans réagir aux supplications de sa femme.
Les invités, évitant les regards, ont commencé à partir précipitamment.
Elena s’est retournée et s’est dirigée vers la sortie.
Demain, elle devrait chercher un travail supplémentaire pour sauver les études de son fils, mais elle savait avec certitude qu’elle mènerait cette affaire jusqu’au tribunal.
Pensez-vous qu’Elena devrait pardonner à son amie, compte tenu des menaces des collecteurs, ou qu’une telle trahison mérite une vraie peine de prison sans aucune pitié ?
Écrivez votre avis dans les commentaires !
