Mais le sourire insolent de la famille s’effaça quand je posai devant eux une assignation en justice.
— Et toi, tu t’es tue ? demanda Inga, debout près de l’évier, les bras plongés jusqu’aux coudes dans la mousse savonneuse.
Le dîner de fête en l’honneur de l’anniversaire du père s’était terminé une demi-heure plus tôt.
Les invités étaient partis, et la famille avait, comme d’habitude, laissé une montagne de vaisselle à la fille aînée.
À table, en terminant les restes du gâteau Napoléon, se tenait la sœur cadette, Vika.
À côté d’elle, affalé nonchalamment contre le dossier de sa chaise et se curant les dents avec un cure-dent, était assis son mari, Léonia.
Maman, Tamara Petrovna, s’affairait avec la bouilloire, en essayant d’éviter le regard d’Inga.
— Et qu’est-ce qu’il y avait à dire ? fit Vika en haussant les épaules, léchant la crème sur sa cuillère.
— C’est déjà réglé, Léonia et moi avons même déjà trouvé une équipe.
— On va abattre les murs, agrandir la chambre des enfants.
— Après tout, nous, on en a deux, c’est plus utile pour nous.
Inga s’essuya les mains avec une serviette en papier.
Elle la froissa et la jeta dans la poubelle.
— L’appartement de grand-mère, dit-elle.
— Celui dans lequel j’ai fait une rénovation complète il y a deux ans avec mon propre argent.
— Et pendant cinq ans, j’ai payé les charges parce que « Vika a un crédit immobilier, c’est dur pour elle ».
— Vous l’avez mis à son nom ?
Le père, Guennadi Ilitch, assis en bout de table, rajusta ses lunettes :
— Inga, ne commence pas.
— Vika est la plus jeune, elle a des enfants.
— Et toi, tu es une femme indépendante, tu conduis, tu as un bon poste.
— Qu’est-ce que tu ferais d’un deuxième appartement ?
— Tu vas les mettre en conserve ?
— Nous avons déjà signé l’acte de donation, il y a une semaine, s’empressa d’ajouter la mère avec un sourire coupable.
— On ne voulait pas t’inquiéter avant ton rapport trimestriel.
— Tu es toujours occupée.
Inga regardait ces gens dont elle avait résolu les problèmes pendant toutes ces années.
Le dentiste pour maman ?
Inga.
Le sanatorium pour papa ?
Inga.
Préparer Vika pour la maternité ?
Inga.
Elle tourna son regard vers sa sœur.
Vika avait l’air d’une gagnante qui venait de décrocher le jackpot sans même avoir acheté un billet de loterie.
Léonia ricanait en regardant son téléphone.
— Donc, vous avez décidé ça derrière mon dos, dit-elle d’un ton affirmatif.
Et là, la mère prononça cette phrase en levant les bras au ciel :
— Oh, on pensait que ça t’était égal !
— Tu ne demandes jamais rien, donc c’est que tu n’as besoin de rien.
Inga regarda la montagne de vaisselle sale.
— Je n’en ai pas besoin, donc ? répéta-t-elle.
— Très bien.
Elle prit son sac à main posé sur la chaise.
— Inga, où vas-tu ?
— Et le dessert ?
— Et la vaisselle ? cria la mère.
— Nous n’avons même pas encore fini le gâteau !
— La vaisselle sera faite par la propriétaire de deux appartements, dit-elle en enfilant ses chaussures.
Elle sortit de l’appartement en refermant doucement la porte derrière elle.
Pendant les deux semaines suivantes, Inga ne décrocha pas le téléphone.
Le chat familial sombra dans l’hystérie.
« Inga, tu es fâchée ? » écrivait maman.
« C’est ridicule, une femme adulte qui se comporte comme une adolescente.
Décroche, il faut discuter de qui emmènera papa chez le cardiologue », écrivait Vika.
Inga lisait les messages en diagonale, assise dans le bureau d’une notaire.
Sur la table devant elle étaient posés des dossiers contenant des tickets de caisse, des contrats de travaux et des relevés bancaires des trois dernières années.
— Vos chances sont excellentes, dit Nadejda Sergueïevna, une femme au regard perçant, en tapotant la table avec son stylo.
— Vous avez investi un million et demi de roubles dans la rénovation d’un appartement qui ne vous appartient pas.
— En plus des paiements mensuels.
— C’est un cas classique d’enrichissement sans cause du propriétaire.
— Puisque les propriétaires au moment des travaux étaient vos parents, l’action sera intentée contre eux.
— Mais puisqu’ils ont donné l’appartement à votre sœur…
— Je ne veux pas poursuivre mes parents pour de l’argent, coupa Inga.
— Il me faut un piège juridique pour ma sœur.
— Alors nous agissons selon le plan B, acquiesça l’avocate.
— S’ils veulent garder la donation valable et éviter une action pour un million et demi, qui, de proche en proche, frappera aussi la transaction, ils devront accepter vos conditions.
— Préparez les papiers, dit Inga.
La rétribution vint de là où personne ne l’attendait.
Trois jours plus tard, le père fit une crise hypertensive.
Ce n’était pas mortel, mais il fallait l’hospitaliser, s’occuper de lui et acheter des médicaments coûteux.
Le téléphone n’arrêtait pas de sonner.
40 appels manqués de maman.
15 de Vika.
Inga était assise dans un café, buvait un latte et regardait son smartphone.
Elle savait : à cet instant, ils cherchaient la « fille pratique », celle qui accourrait, s’arrangerait avec les médecins et achèterait tout ce qu’il fallait sur la liste.
Elle écrivit un seul message dans le chat commun :
« Je suis en déplacement professionnel.
Je n’ai pas de réseau.
Réglez toutes les questions avec votre sœur. »
Le scandale éclata une semaine plus tard, quand le père sortit de l’hôpital.
Inga fixa un rendez-vous dans la salle de réunion de son bureau.
Une ambiance officielle casse l’arrogance mieux que n’importe quel cri.
La famille entra, Vika rouge de colère, Léonia tressaillant nerveusement de l’épaule, la mère en pleurs.
Le père, appuyé sur une canne, regardait le sol.
— Tu es… un monstre ! hurla Vika dès le seuil.
— Papa allait mal !
— Léonia a dû s’absenter du travail, on lui a retiré sa prime !
— Tu te rends compte au moins ?
— Je me rends compte, répondit calmement Inga en leur désignant les chaises.
— Asseyez-vous, la conversation sera courte.
— Quelle conversation ? intervint Léonia.
— Tu dois donner de l’argent !
— Tu es riche, toi, tu n’as ni enfants ni charges !
Inga posa sur la table un dossier épais.
— Ici, commença-t-elle, se trouve une requête en justice.
— En recouvrement auprès des citoyens Voronov, mes parents, d’une somme de 1 540 000 roubles au titre de l’enrichissement sans cause.
— C’est le coût de la rénovation de l’appartement de grand-mère, avec les reçus pour les matériaux et les travaux.
— Plus les intérêts pour l’usage de l’argent d’autrui.
Le silence tomba dans la pièce.
Tamara Petrovna pâlit et porta la main à son cœur.
— Tu… tu vas poursuivre ta mère ? murmura le père.
— Je vais récupérer ce qui m’appartient, trancha Inga.
— Vous avez dit que je ne demandais jamais rien.
— Maintenant, j’exige.
— Dès que l’action sera déposée, l’appartement que vous avez donné à Vika sera saisi comme bien impliqué dans le litige.
— Nous contesterons l’acte de donation comme étant fictif, conclu dans le but d’échapper aux dettes.
— Tu n’oseras pas, siffla Vika.
— C’est mon logement !
— C’est le logement dans lequel j’ai investi un million et demi, dit Inga en ouvrant un second dossier.
— Mais je suis prête à conclure un accord amiable, tout de suite.
Elle indiqua un document portant un sceau officiel.
— Qu’est-ce que c’est ? demanda Léonia avec méfiance.
— C’est un accord notarié de pension alimentaire et de prise en charge des parents.
— Les parties : Victoria Léonidovna et les parents.
Inga se leva et s’approcha du tableau blanc.
— Comptons.
— L’appartement vaut environ 10 millions.
— J’ai investi dans la famille environ 3 millions au cours des cinq dernières années.
— Vous avez reçu un actif, moi j’ai reçu… la phrase « tu n’en as pas besoin ».
— Comme la justice n’est pas venue d’elle-même, j’ai dû prendre la situation en main.
Elle regarda sa sœur :
— Vika, tu signes cet accord.
— Il y est indiqué que tu t’engages à verser chaque mois à nos parents une somme égale à deux minimums vitaux pour chacun, à payer intégralement leur traitement, leurs charges et à engager une aide-soignante si nécessaire.
— C’est le prix de l’appartement qu’on t’a offert.
— Je ne signerai pas ça ! hurla Vika.
— Je n’ai pas d’argent !
— J’ai des enfants !
— Alors je dépose la requête demain matin, dit Inga en claquant la serrure de sa serviette.
— Le tribunal annulera la donation, rendra l’appartement à nos parents pour qu’ils puissent me rembourser les travaux.
— Il faudra vendre l’appartement, et vous vous partagerez le reste.
— Choisis : soit l’appartement est à toi, mais tu prends entièrement en charge, juridiquement et jusqu’à la fin de leurs jours, l’entretien de nos parents, soit tu perds l’appartement.
Léonia arracha le contrat, les yeux courant sur les lignes.
— Vik… il y a une indexation ici… et l’obligation de les emmener au sanatorium une fois par an… marmonna-t-il en se couvrant de sueur.
— Exactement, acquiesça Inga.
— Nos parents vieillissent, ils ont besoin de soins.
— Avant, c’est moi qui faisais tout cela, gratuitement et volontairement.
— Vous avez décidé d’entrer au paradis sur mon dos, et de faire de Vika l’héritière.
— Maintenant, tout est juste.
— L’héritière reçoit les actifs, mais aussi les passifs.
— Ma fille, comment peux-tu faire ça… pleura la mère.
— Nous sommes quand même de la même famille…
Inga regarda sa mère.
— Les gens de la même famille ne réattribuent pas un bien immobilier dans le dos de leur fille, maman.
Inga appuya sur le bouton de l’interphone :
— Nadejda Sergueïevna, faites entrer le notaire, ils sont prêts à signer.
Vika pleurait, son mascara coulant sur ses joues.
Léonia était rouge comme une écrevisse, comprenant que « l’appartement gratuit » s’était transformé en hypothèque pour toute la durée de vie des parents.
Le père cherchait ses lunettes d’une main tremblante.
Mais ils signèrent.
Un mois plus tard, le père fêta ses 70 ans.
Inga ne fut pas invitée, mais elle ne s’y attendait pas non plus.
Le téléphone émit un bip.
Elle déverrouilla l’écran.
Un message de Vika dans le chat commun, qu’Inga n’avait jamais quitté, le gardant comme un rappel :
« Maman, je ne peux pas donner d’argent pour les médicaments ce mois-ci !
Le salaire de Léonia a été réduit !
Que ce soit Inga qui donne ! »
Puis arriva un message de la mère :
« Vika, tu as signé le contrat.
Si tu ne transfères pas l’argent, Inga a dit qu’elle enverrait les huissiers.
Nous n’avons pas le choix, ma fille.
Débrouille-toi. »
Inga sourit.
Le boomerang était revenu.
